《 刺出復振文化的航道：泛太平洋藝術交流進駐展策展人Josh Tenggan、吳淑倫》

＊2026年起podcaster 海海電台 與 海邊的柴油小姐 攜手聯名播放＊

泛太平洋藝術交流透過駐村計畫，連結臺東與夏威夷等各地的在地文化，回應殖民歷史造成的斷裂。夏威夷策展人 Josh Tenggan 強調，藝術家透過紋身技藝、芋頭與小米等農業傳統的交流，重新認識彼此的親緣關係與生存智慧。這些實踐不僅是藝術創作，更是對極端氣候與文化傳承的深刻反思。透過在地媒材的運用與生活經驗的共享，參與者在臺東找到了歸屬感，並將這種連結轉化為對未來的責任。紋身不僅是技術的傳承，更是一種跨島嶼的對話方式。Josh 在臺東駐村期間獲得的紋身，象徵著他與泰雅族及排灣族文化的深刻連結，這種身體上的印記轉化為一種承擔文化交流責任的象徵。

10月展覽移師國立史前文化博物館，以及2027年夏威夷傳統舟船「歡樂之星」（Hōkūleʻa）及其姐妹船 Hikianalia的太平洋大航海（Moananuiākea）到來，這場跨太平洋的對話正從過去的歷史記憶，轉向共同創造未來的文化復振行動。



🎧收聽連結：
Firstory：https://reurl.cc/QNWQmO
Spotify：https://reurl.cc/aEayR3
Applepodcast：https://reurl.cc/5X8naq
KKbox：https://reurl.cc/beGpyo


主持｜柴油小姐阿南
錄製｜巴賴Balai
封面繪圖｜Alvaro Trugeda
封面設計｜Leona
本集音樂｜
（主題曲）Tinuveq na kinasizuan_Memory's Weaving（重新編織生命的源頭）｜巴賴Balai
攝影｜林庭宇
製作｜東管處、小巨人創意股份有限公司